農業試験研究100年 1993 (平成5年) 11月17日発行
現在の農業試験場の前身である国立農事試験場は、1893年、西ケ原、仙台、金沢、柏原、広島、徳島、熊本におかれ、1896年には更に大曲、愛知、島根にも支場がおかれた。これらの設置、また1899年の府県農事試験場に対する国庫補助の制定をきっかけとして、全国各府県に府立・県立の農事試験場がおかれ始め、各地におい て農業技術の向上のための試験・研究が図られることとなった。切手は、日本の農 業試験研究100年を記念して発行され、「イネの花」がデザインされている。
Agricultural Research Centennial Issued on August 23, 1993 (Heisei 5)
The National Agricultural Experiment Station, predecessor of the current Agricultural Experiment Station, was located in Nishigahara, Sendai, Kanazawa, Kashiwabara, Hiroshima, Tokushima, and Kumamoto in 1893, and in 1896 there were also branches in Omagari, Aichi, and Shimane. With these establishments and the establishment of national treasury subsidies for prefectural agricultural experimental stations in 1899, prefectural and prefectural agricultural experimental stations began to be set up in each prefecture nationwide, and tests and research for improving agricultural technology are planned in each region. It became a thing. The stamp is issued in commemoration of the 100th anniversary of Japan's agricultural test research, and is designed with "rice flowers".