国際家族年 1994 (平成6年) 5月 13日発行
1989年 11月、国連は家族に関する諸問題へ人々の関心を高めるため、国連総会によって1994年を「国際家族年」とした。「家族からはじまる小さなデモクラシー」 (building the smallest democrasy at the heart of society) をスローガンとし,宣言文では、「家族は社会の基本単位」であり,「家族にできるかぎり広範な保護と援助が与えられるべきである」とされ,国際機関や非政府組織 NGOなどによって支援活動が繰り広げられたほか,約 150ヵ国で記念の行動計画が行われた。切手は、これを記念して発行され、「家に作家族、LOVE、空を飛ぶ家族、ハピネ スフラワー」がデザインされた。
International Year of the Family Issued on May 13, 1994 (Heisei 6)
In November 1989, the United Nations designated 1994 as the "International Day of Families" by the United Nations General Assembly to raise public interest in family issues. With the slogan "building the smallest democrasy at the heart of society," the declaration states that "the family is the basic unit of society," and "the family is given as much protection and assistance as possible." Support activities were carried out by international organizations and non-governmental organizations such as NGOs, and commemorative action plans were held in about 150 countries. The stamp was issued in commemoration of this, and "Family made at home, LOVE, family flying in the sky, happiness flower" was designed.