切手趣味週間「阪神・淡路大震災寄付」 1995年 (平成7年) 4月20日発行
郵政省は、1995年4月、切手趣味週間切手と小型シートを発行した。今回は、金島佳華画「画室の客」が採用された。金島佳華は、昭和時代に活躍した日本画家である。私塾の衣笠会を主催し、四条派と院体風を取り入れた花鳥画を得意とした。因みに、1995年 (平成7) 1月17日、兵庫県の淡路島北部を震源として、マグニチュード7.3の大地震が発生した。特に神戸市の被害は甚大で、犠牲者は6,434人に達し、第二次世界大戦後に発生した地震 災害としては、東日本大震災に次ぐ規模である。切手はこの災害の寄付金付で発行された。
Philatelic Week Fund-raiser for the "Great Hanshin and Awaji Earthquake" Issued on April 20, 1995 (Heisei 7)
In April 1995, the Ministry of Posts and Telecommunications issued stamp hobby weekly stamps and small sheets. This time, Kaika Kanashima's "Guests in the Painting Room" was adopted. Yoshika Kanashima is a Japanese painter who was active in the Showa period. He hosted the Kinugasa-kai in a private school, and she was good at her bird-and-flower paintings that incorporated the Shijo school and the graduate school style. By the way, 1995 (Heisei 7)On January 17, there was a major earthquake of magnitude 7.3 with the epicenter in the northern part of Awaji Island in Hyogo Prefecture. In particular, the damage to Kobe City was enormous, and the number of victims reached 6,434, which is the second largest earthquake disaster that occurred after World War II after the Great East Japan Earthquake. The stamp was issued with a donation for this disaster.