占領地切手 4 (ビルマ 1-2) 1942(昭和17)-1944(昭和19)発行
日本は太平洋戦争開始直後の1941年(昭和16)12月、ビルマ(現在のミャンマー)に進軍し、1942年(昭和17)3月にラングーンを占領した。1942年6月に正刷切手が出来るまでの 間、占領地域の通信支配を早めるために、現地使用切手にクジャク印(治安維持委員会)や昭和切手に軍の新料金を押した暫定切手、郵政再建委員長の矢野印を押した切手を発行した。正刷切手は、1944年(昭和19)迄発行され、1945年8月の戦争終了と共に、その効力を失った。 *今井修著『日本切手100年小史』日本郵趣出版1978年P168-169参考
Occupation stamps 4 (Buruma:myanmar 1-2) Issued from 1942-1944
Immediately after the start of the Pacific War, Japan marched on Burma (now Myanmar) in December 1941 and occupied Rangoon in March 1942. Until the stamp was made in June 1942, in order to accelerate the communication control of the occupied area, the Japanese army stamped a peacock stamp (security maintenance committee) on the stamp used locally and a provisional stamp with a new fee on the Showa stamp. , Issued Yano stamps, chairman of the postal reconstruction committee. Regular stamps were issued until 1944 (Showa 19), and became ineffective at the end of the war in August 1945. * Osamu Imai, "100 Years of Japanese Stamps", Nihon Yushu Shuppan, 1978, P168-169 Reference