切手趣味週間 1975年(昭和50年) 4月21日発行 郵政省は、1975年4月に切手趣味週間切手を発行した。なお、発行にあたり、今年から切手2枚に一つの画を印刷する方式に変更した。採用された国宝「婦女遊楽図屏風(松浦屏風)」は江戸時代の初期に「遊女」を描いた風俗画で、京都で制作されたと考えられている。この時期には、伝統的な公家や庶民の文化が栄え、豊かな都市文化が花開き、歌舞伎者(かぶきもの)と呼ばれる若者の風俗も、京都の町の新しい魅力だった。
Philatelic Week Issued on April 21, 1975 (Showa 50) The Ministry of Posts and Telecommunications issued stamp hobby week stamps in April 1975. From this year, the ministry has changed to a method of printing one image on two stamps. The adopted national treasure "Matsuura Byoubu" is a painting depicting a "prostitute" in the early Edo period, and is believed to have been produced in Kyoto. During this period, traditional aristocratic and common people's culture flourished, and the customs of young people called "Kabukimono" were also a new attraction of the town of Kyoto.