切手趣味週間 1967(昭和42年) 4月 20日発行 沖縄の切手趣味週間切手は、古代琉球王国時代の工芸品や美術品が多く取り上げられている。今回は、「厨子瓶」が採用された。厨子甕(ずしがめ、沖縄:ジーシガーミ)は、沖縄県を中心とした南西諸島地域に見られる骨壺である。沖縄では、古来より死者を崖下や洞窟に運んで風葬にする風習があった。これがのちに風葬後に洗骨と呼ばれる遺体の骨を洗って、遺骨を蔵骨器に納める風習へと発展する。戦後は、火葬の普及とともに、本来の蔵骨器(骨壺)としての需要は減少傾向にある。 参考;フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』2022.3
Philatelic Week Issued on Apr. 20, 1967 (Showa42) Okinawa Stamps Hobby Week stamps feature many crafts and works of art from the ancient Ryukyu Kingdom era. This time, the "kitchen bottle" was adopted. Zushigame (Okinawa: Zushigame) is an urn found in the Nansei Islands region centered on Okinawa Prefecture. In Okinawa, the dead have been under the cliff since ancient times.There was a custom of carrying it to a cave and making it a burial. This later developed into a custom of washing the bones of the corpse, which is called bone-washing, after the brass burial, and storing the ashes in a bone storage vessel. After the war, with the spread of cremation, the demand for the original urn (urn) has been declining. Reference: Free encyclopedia "Wikipedia" 2022.3