日韓国交正常化20年 1985年（昭和60年） 9月 18日発行
1965年（昭和40年）9月、「日韓基本条約」が締結された。この条約により、日本が朝鮮半島に残したインフラ・資産・権利を放棄し、当時の韓国の国家予算の2年分以上の資金を提供することで、日韓国交樹立、日本の韓国に対する経済協力、日本の対韓請求権と韓国の対日請求権の完全かつ最終的な解決、それらに基づく日韓関係正常化などが取り決められた。
なお当時の東西冷戦を背景に、当条約締結のための日韓交渉はアメリカ合衆国が仲介した。日本は韓国に対して、無償3億ドル供与、有償2億ドル合計5億ドルを韓国に供与する形式で、相互に請求権を放棄することで合意した。韓国は日本からの受けた請求権資金・援助金で浦項総合製鉄、昭陽江ダム、京釜高速道路、漢江鉄橋、嶺東火力発電所などが建設されて、最貧国から一転して経済発展した。
切手は日韓基本条約締結20年を記念して発行され、「むくげの花」がデザインされている。
20th Anniv. of Normalization of Relation between Japan and Korea
Issued on September 18, 1985 (Showa 60)
In September 1965 (Showa 40), the "Japan-Korea Basic Treaty" was signed. Under this treaty, Japan abandoned the infrastructure, assets, and rights left on the Korean Peninsula, and provided funds for more than two years of South Korea's national budget at that time to establish diplomatic relations between Japan and South Korea and Japan's economic cooperation with South Korea. , Japan's claim to South Korea and South Korea's claim to Japan were completely and finally resolved, and the normalization of Japan-South Korea relations based on them was agreed. Against the backdrop of the Cold War at that time, the United States mediated the negotiations between Japan and South Korea to conclude this treaty. Japan has agreed to waive their claims to South Korea in the form of granting $ 300 million free of charge and $ 200 million for a total of $ 500 million to South Korea. South Korea has evolved from the poorest country with the construction of Pohang General Steel, Soyang River Dam, Gyeongbu Expressway, Hangang Railway Bridge, Lingdong Thermal Power Station, etc. with the claims and subsidies received from Japan.
The stamp was issued to commemorate the 20th anniversary of the conclusion of the Japan-Korea Basic Treaty, and is designed with "Mukuge no Hana".